ARAM TÎGRAN Ê ME
Ay dîlberê, birîndarê, xemgînê, rebenê
Îro gula baxê me cilmisî ax ev çi hal e?
Ey dîlberê dîsa havîna me bû zivistan
Berf e û baran e li dil bilbilan nalenal e.
Ey dilberê roj nehilat warê me bû tarî
Derd û kul û keser,aşît ser me de barî
Dîsa berbangek xera bû ax me wêrane
Îro me şîne rondik çavên me bûn kanî
Ey dilberê ax xebereke nexêr me re hat
Dibijin:hozan Aram nav sekeretê de ye
Apê Aramê ne kale hê jî bo me cîwane
Û xwestinên wî jî gorîstanên Amedê ye
Ay dilberê dil keserê,rebenê,xemginê
Daê hozan Aram ê bav File dilê me ye
Kekê meye biraê meye û ew apê meye
Ew bi rûmetî çû ber dilovaniya Xwedê
Ay dilberê Aramê me Feqîyê Teyran e
Ew rêberê çanada hemû gelê Kurdan e
Û hevalê Apê Musa dostê Ciger xwîn e
Ew tim riya Evdalê Zeynikê de rêwî yê
Ay dîlberê de were îro me şîn û şîwan e
Kulek û êşek ketîye nav serê apê Aram
Ne hekîmê loqman ne bijîjk cem tune ye
Derdê wî qasî çiyayê sîpanê xelat giran e
Ay dilberê xemgînê tu keça gelê Kurdanî
Tu nav awazên Aramê me de tê nasîn, dijî
Kilamên Aram tim bo me Kurdan diyarî ye
Dilê wî de tim ax, war û welatê Kurdistan e.
Can dayê Aramê me te re digot:Ay dilberê
“Tu him gulî him rihan î,
Tu him derdî him derman î
Him hekîm î him loqman î
Wêran ez im malim xirab.”
Na na tu namirî, hozanê me Aram Tîgran.
Mehmet Çobanoglu
09.09.2009
Yildirim
Ay dîlberê, birîndarê, xemgînê, rebenê
Îro gula baxê me cilmisî ax ev çi hal e?
Ey dîlberê dîsa havîna me bû zivistan
Berf e û baran e li dil bilbilan nalenal e.
Ey dilberê roj nehilat warê me bû tarî
Derd û kul û keser,aşît ser me de barî
Dîsa berbangek xera bû ax me wêrane
Îro me şîne rondik çavên me bûn kanî
Ey dilberê ax xebereke nexêr me re hat
Dibijin:hozan Aram nav sekeretê de ye
Apê Aramê ne kale hê jî bo me cîwane
Û xwestinên wî jî gorîstanên Amedê ye
Ay dilberê dil keserê,rebenê,xemginê
Daê hozan Aram ê bav File dilê me ye
Kekê meye biraê meye û ew apê meye
Ew bi rûmetî çû ber dilovaniya Xwedê
Ay dilberê Aramê me Feqîyê Teyran e
Ew rêberê çanada hemû gelê Kurdan e
Û hevalê Apê Musa dostê Ciger xwîn e
Ew tim riya Evdalê Zeynikê de rêwî yê
Ay dîlberê de were îro me şîn û şîwan e
Kulek û êşek ketîye nav serê apê Aram
Ne hekîmê loqman ne bijîjk cem tune ye
Derdê wî qasî çiyayê sîpanê xelat giran e
Ay dilberê xemgînê tu keça gelê Kurdanî
Tu nav awazên Aramê me de tê nasîn, dijî
Kilamên Aram tim bo me Kurdan diyarî ye
Dilê wî de tim ax, war û welatê Kurdistan e.
Can dayê Aramê me te re digot:Ay dilberê
“Tu him gulî him rihan î,
Tu him derdî him derman î
Him hekîm î him loqman î
Wêran ez im malim xirab.”
Na na tu namirî, hozanê me Aram Tîgran.
Mehmet Çobanoglu
09.09.2009
Yildirim
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder